Batterie a bordo: le domande più frequenti dei passeggeri
Ecco una guida rapida alle domande più frequenti sulle batterie. Per trovare regole più dettagliate e i limiti tecnici, consulta la nostra pagina dedicata alle merci pericolose.
Note importanti relative alle batterie:
- La decisione finale sulla possibilità di trasportare un oggetto viene sempre presa in aeroporto.
- Tutte le batterie devono essere protette da cortocircuiti, danni e surriscaldamento.
- Batterie danneggiate, ritirate dal mercato o gonfie non saranno accettate.
Se la batteria è consentita nel bagaglio da stiva:
- Non può essere imballata con materiali combustibili come profumi, ecc.
- Deve essere spenta e protetta dall’attivazione involontaria.
- Se si trasportano più dispositivi, questi devono essere imballati separatamente (in pacchi o con gli indumenti).
| Batterie di ricambio/sfuse | Esempi | Consentito come bagaglio a mano | Consentito nel bagaglio da stiva |
Restrizioni e note |
| Batterie di ricambio Li-ion, NiMH, NiCd o a secco: Fino a 100 Wh |
Batterie esterne, batterie di ricambio non installate nei dispositivi | Sì | No | Max 20 pz. Devono essere protette singolarmente per evitare cortocircuiti |
| Ricambio Li-metal: Contenuto massimo di metalli 2 g |
Batterie esterne, batterie di ricambio non installate nei dispositivi | Sì | No | Max 20 pz. Devono essere protette singolarmente a prevenzione dei cortocircuiti |
| Batterie di ricambio Li-ion, NiMH, NiCd o a secco: Da 100 Wh a 160 Wh |
Batterie esterne, batterie di ricambio non installate nei dispositivi | Sì | No | Max 2 pz. Devono essere protette singolarmente a prevenzione dei cortocircuiti |
| Ricambio Li-metal: Contenuto di metallo compreso tra 2 g/cella e un massimo di 8 g/batteria (Rigorosamente per PMED) |
Batterie di ricambio o esterne per dispositivi elettronici medici portatili | Sì | No | Max 2 pz. Approvato solo per apparecchiature mediche. Una batteria può contenere diverse celle, ma il litio totale dell’intera batteria non deve superare gli 8 g, anche se ogni singola cella è ≤2 g |
| Batterie di ricambio Li-ion, NiMH, NiCd o a secco: Oltre 160 Wh |
Batterie esterne, batterie di ricambio non installate nei dispositivi | No | No | Non consentito (eccezione: vedi batterie per ausili alla mobilità) |
| Ricambio Li-metal: Contenuto di metallo superiore a 8 g |
Batterie di ricambio o esterne | No | No | Proibito |
| Batterie WET di ricambio non soggette a fuoriuscite solo fino a 12 V e 100 Wh | Batterie esterne, batterie di ricambio non installate nei dispositivi | Sì | No | Max 2 pz. Sia i limiti di tensione (V) sia i limiti di energia (Wh) devono essere rispettati. Esempi: - Una batteria superiore a 12 V ma inferiore a 100 Wh non è ammessa. - Una batteria sotto 12 V ma oltre 100 Wh non è ammessa. - Solo le batterie da 12 V o meno e 100 Wh o meno sono idonee per l’approvazione. - Deve essere protetta dai cortocircuiti causati dall’isolamento dei terminali della batteria. |
| Batterie per ausili alla mobilità | Esempi | Consentito come bagaglio a mano | Consentito nel bagaglio da stiva |
Restrizioni e note |
| Batterie al litio non rimosse dall’ausilio per la mobilità | Batteria al litio installata in un ausilio per la mobilità | No | Sì | Nessuna limitazione |
| Batterie al litio rimosse dall’ausilio per la mobilità | Batteria al litio rimossa dall’ausilio per la mobilità | Sì | No | Fino a 300 Wh Max 2 pz. |
| Batterie di ricambio al litio | Batteria di ricambio per ausilio alla mobilità | Sì | No | Le batterie devono essere trasportate nel bagaglio a mano. 1 fino a 300 Wh o 2 fino a 160 Wh |
| Batterie non soggette a fuoriuscite, batterie al nichel-metallo idruro o batterie a secco installate in ausili alla mobilità |
Ausilio per la mobilità con batteria non soggetta a fuoriuscite o a secco, ad esempio al gel, NiCd, NiMH, al piombo acido sigillata |
No | Sì | Nessuna limitazione di Wh. La batteria deve essere mantenuta all’interno dell’ausilio per la mobilità |
| Batteria wet di ricambio non soggetta a fuoriuscite per ausili per la mobilità | Batteria wet di ricambio non soggetta a fuoriuscite per ausili per la mobilità (gel, piombo-acido sigillato, AGM) |
Sì | No | Max 1 pz. Nessuna limitazione di tensione/energia . |
| Batterie di ricambio al nichel-metallo idruro o batterie a secco | Batteria di ricambio a secco per ausilio alla mobilità | Sì | No | Max 2 pz. Nessuna limitazione Wh |
| Ausili per la mobilità con batterie soggette a fuoriuscite, batterie di ricambio soggette a fuoriuscite |
Ausilio per la mobilità con batteria soggetta a fuoriuscite | No | No | Proibito |
| Dispositivi elettronici portatili (PED) | Esempi | Consentito come bagaglio a mano | Consentito nel bagaglio da stiva | Restrizioni e note |
| Dispositivi elettronici portatili contenenti batterie al litio: Ioni di litio: Fino a 100 Wh o Li-metal: Contenuto di litio metallico fino a 2 g |
Computer portatili, telefoni cellulari, tablet, ecc. o PMED (Dispositivo medico elettronico portatile) |
Sì | Sì | Max 15 pz. |
| Dispositivi elettronici portatili contenenti batterie al litio: Ioni di litio: Da 100 Wh a 160 Wh O Li-metal: Da 2 g a 8 g di litio metallico (solo per PMED) |
Computer portatili, telefoni cellulari, tablet, ecc. o PMED (dispositivi medici elettronici portatili) |
Sì | Sì | Max 2 pz. Litio-metallo: Una batteria può contenere diverse celle, ma il totale di litio nell’intera batteria non deve superare gli 8 g, anche se ogni singola cella è ≤2 g |
| Dispositivi elettronici portatili contenenti batterie al litio con potenza superiore a 160 Wh | Videocamere professionali, droni di fascia alta, ecc. | No | No | Non consentito. (Eccezione: vedi batterie per ausili alla mobilità) |
| Altro | Esempi | Consentito come bagaglio a mano | Consentito nel bagaglio da stiva | Restrizioni e note |
| Sigarette elettroniche/vaporizzatori | Penne vaporizzatore, sigarette elettroniche | Sì | No | Consentito solo sulla persona. Utilizzo e ricarica a bordo non consentiti |
| Bagagli con batterie al litio rimovibili | Smart bag con batteria rimovibile | Sì | No | Il bagaglio può essere trasportato in stiva ma la batteria deve essere rimossa e inserita nel bagaglio a mano |
| Bagagli con batteria al litio non rimovibile |
Smart bag con batteria non rimovibile |
Sì | Sì | Le batterie devono contenere non più di 0,3 g di litio metallico o, per gli ioni di litio, non superare 2,7 Wh |
| Bagagli con batterie al litio installate non rimovibili superiori a 0,3 g di litio metallico o 2,7 Wh |
Smart bag | No | No | Proibito |
💡 Suggerimenti: per trovare la capacità della batteria: Ah × V = Wh (oppure mAh ÷ 1000 × V = Wh)